Języki

Gość · Wysłany: 05.07.08, 8:08PM Temat postu:

To ja dodam jeszcze dwa, których jeszcze nie wymienialiście, prócz angielskiego, niemieckiego i łaciny, których uczyłam się z różną częstotliwością w szkole i na studiach.
Ktoś wspominał o ukochanych krajach. Moim absolutnie ukochanym jest Japonia, a zaraz po niej Chiny i Portugalia. W związku z tym uczę się japońskiego, który uwielbiam do tego stopnia, że potrafię się zgubić, bezmyślnie skręcając tam gdzie akurat go usłyszę. Raz zrobiłam tak w Pradze na wycieczce. Ja zapomniałam o całym świecie zwiedzając z japońską wycieczką, a moi znajomi rwali włosy z głowy, bo nie zauważyli kiedy im przepadłam :) Chińskiego liznęłam troszkę więc na razie go nie liczę, a portugalski istnieje w sferze marzeń.
Drugim dziwnym językiem, którym władam jest duński, poznieważ mieszkałam w Danii jakiś czas, aczkolwiek nie jest to piękny język. Musiałam wrócić do Polski, żeby go docenić, ale rozważam z moją lepszą połową powrót do Kopenhagi na stałe, więc pewnie z czasem go polubię.

Gość · Wysłany: 05.07.08, 11:51PM Temat postu:

Oo! A ja właśnie uczę się duńskiego metodą "język w miesiąc", bo za miesiąc wybieram się na Bornholm 8). Nie uważasz go za piękny? Jest tak cudnie gardłowy, trudny, inny niż wszystkie. Zazdroszczę pobytu w Kopenhadze. Marzę o wyjeździe do tego miasta, (heh... i wcale nie o dzielnicy hipisów i wolnej miłości wśród oparów narkotyków ;)).

Gość · Wysłany: 06.07.08, 9:40AM Temat postu:

Wiesz Shee szczerze ci powiem, że dla mnie duński piękny nie jest i nigdy nie będzie, choć teraz kiedy jestem chwilowo w Polsce wspominam go z sentymentem.
Duńczycy są narodem, który ma olbrzymie kompleksy z powodu brzydkiego brzmienia swojego języka i robią tym obcokrajowcom, którzy chcą się nauczyć ogromną krzywdę. Jak tylko usłyszą, że ktoś próbuje użyć duńskiego natychmiast przechodzą na angielski i nie dają ci szansy.
Nawet w szkole językowej słyszysz na dzień dobry, że i tak się go nie nauczysz nigdy dobrze, bo prawidłowej wymowy mogą się nauczyć tylko dzieci do lat 9, potem jest już za póżno, bo coś tam się zmienia w krtani nieodwracalnie. Nawet jak nam się wydaje, że wymawiamy identycznie to oni słyszą, że nie.
Przepraszam, za pesymizm, ale ciągle jestem trochę rozgoryczona tymi wszystkimi problemami językowymi. Właśnie z powodu tej niemożności przyswojenia języka nie znalazłam pracy w zawodzie.
No, ale nie powiedziałam jeszcze ostatniego słowa :)
A przy okazji Bornholm jest śliczną wyspą i mam nadzieję, że będziesz mieć niezapomniane wakacje :)

Szymon · Wysłany: 06.07.08, 9:55AM Temat postu:

Moim zdaniem żaden z języków europejskich prócz germańskich nie brzmi brzydko MissTee :). Wszystko ma swój urok, chyba wiele osób słyszało duński i jęz. skandynawskie i naprawdę są one ładnie brzmiące :). Ale nic nie dorówna językom słowiańskim :!: :)

Gość · Wysłany: 06.07.08, 10:08AM Temat postu:

Szymon masz absolutną rację co do języka polskiego, bo on jest najpiękniejszy na świecie :)
A przy okazji to duński wywodzi się z grupy skandynawskiej języków germańskich ;) Jeśli znasz niemiecki, to szybko możesz skojarzyć co jest napisane. Tylko wymowa jest inna.

Szymon · Wysłany: 06.07.08, 10:15AM Temat postu:

I właśnie ta cała wymowa ratuje język skandynawski :D.

A nie tylko język polski jest piękny, kiedy bardziej się przysłuchać to może nie białoruski i rosyjski które są tylko ładne, ale ukraiński też jest przepiękny, jak dla mnie "dobrze wyważony" między "twardą" i "miękką" wymową. Polski jest jednak jeszcze troszkę zbyt "twardy" jednak i tak piękny :).

Gość · Wysłany: 06.07.08, 7:24PM Temat postu:

[quote="Szymon"]A nie tylko język polski jest piękny, kiedy bardziej się przysłuchać to może nie białoruski i rosyjski które są tylko ładne, ale ukraiński też jest przepiękny, jak dla mnie "dobrze wyważony" między "twardą" i "miękką" wymową. Polski jest jednak jeszcze troszkę zbyt "twardy" jednak i tak piękny :).[/quote]

Podpisuję się obiema witkami!
Aczkolwiek nie zgodzę się, że rosyjski jest TYLKO ładny, bo i ten język fantastycznie mi brzmi w uszach:) I w ustach - do wypowiadania się w sposób "dobrze wyważony" nigdy nie miałam talentu ;p

Gość · Wysłany: 14.07.08, 2:12PM Temat postu:

Ooo, witkami :)? Ciekawie się zrobiło na forum :P.

Dodam może jeszcze tylko, że angielski też należy do... języków germańskich, Szymon :P.

Przykro mi MissTee, że nie udało się wtedy z pracą :(. Tym bardziej, że zamierzasz wrócić do Kopenhagi, i pewnie będziesz jeszcze próbować - życzę powodzenia i ufam, że od poprzedniego razu trochę się zmieniło w duńskim pracodawczym podejściu.

Uważam, że polski jest piękny. Tylko gramatyka jest TAK zawiła, że bardzo mi trudno wytłumaczyć pewne kwestie obcokrajowcom, i waham się, czy podjąć się nauczania polskiego ludzi z innych krajów - tak wiele mamy deklinacji, koniugacji i wyjątków, że cieszę się, że przyswoiłam sobie ten język jako pierwszy :).
Podczas mojej wyprawy niemieckiej często mruczałam sobie pod nosem na widok słodko szprechających po niemiecku dzieciaków "nawet nie wiecie, jakie macie szczęście!". I postanowiłam sobie przysiąść mocniej nad niemieckim, zauroczona. Cudownie jest móc porozumieć się bez problemów w obcym kraju *_*.

Gość · Wysłany: 25.07.08, 9:32PM Temat postu:

[quote="MissTee"]Szymon masz absolutną rację co do języka polskiego, bo on jest najpiękniejszy na świecie :) [/quote]

Macie rację, język Polski jest bardzo, bardzo piękny, gramatyka jest zawiła, jednak nie ujmuje to urody naszemu językowi. Jak się cieszę, że jestem Polką :)

Gość · Wysłany: 26.07.08, 11:33AM Temat postu:

Oczywiście, polski jest najpiękniejszym językiem na świecie. Chociaż co do narodowości, mimo, że jestem dumna z Polski, to wolałabym urodzić się w Anglii, albo Szkocji, albo Kanadzie (gdzie mam rodzinę). Jest tam wiele więcej możliwości. Jednak Polacy mają klasę ;) Chociaż może nie wszyscy. :?

Ja znam oczywiście język polski xD Brzdąkam trochę po angielsku, a teraz wytężę się jeśli o ten język chodzi. W gimnazjum do którego zdałam będę się uczyła głównie francuskiego - 8 godzin tygodniowo. A w drugiej klasie zacznę przerabiać matematykę w tym języku...

[size=9]Zmoderował Szymon.
Uwaga: Stosuj więcej kropek, mniej przecinków i skrótów i postaraj się nie tworzyć tak długich zdań tylko kilka krótszych. Pozdrawiam![/size]