Języki

Gość · Wysłany: 24.03.08, 4:26PM Temat postu:

Moniko, to niesamowite, że uczysz się jidysz i hebrajskiego! :) U nas w liceum było kółko nauki hebrajskiego, nie zapisałam się, bo w tym czasie miałam inne zajęcia, ale zawsze fascynował mnie ten język. Lubiłam podpatrywać notatki znajomych :)

Ja i języki... Możliwe, że jestem tu rekordzistką :) Spokojnie, nie zamierzam się przechwalać, bo i nie mam czym. Po prostu studiuję informację naukowa i bibliotekoznawstwo i w związku z tym mam do czynienia z licznymi językami informacyjno-wyszukiwawczymi (tzw. JIW). Chyba nikt nie wie, ile ich dokładnie jest. Ja posługuję się sprawnie Językiem Haseł Przedmiotowych Biblioteki Narodowej, językiem KABA, UKD, znam DCC i kilka języków już nieużywanych, wiem co nieco na temat Klasyfikacji Dwukropkowej, pisze licencjat o językach typu obiekt-atrybut.

Dość tych popisów... Znam angielski raczej dobrze, francuski raczej niedobrze, uczyłam się rosyjskiego i lubię ten język, w liceum uwielbiałam łacinę i grekę, jestem w stanie dogadać się z Hiszpanami (zwłaszcza, gdy oni mówią więcej niż ja :) ). Nie znam kompletnie niemieckiego i włoskiego też raczej nie.

Jest jeszcze jeden język... Ten z opowiadania "Każdy w swoim języku", tylko ja posługuję się nim używając nie instrumentu, ale własnego głosu. Posługuję się nim raz lepiej, raz gorzej, czasem czuję się jak kompletna analfabetka :) Ale zbyt kocham ten "język", by rezygnować.

Gość · Wysłany: 10.04.08, 7:22PM Temat postu:

Ja uczę się angielskiego i niemieckiego. Podoba mi się również język hiszpański.

Gość · Wysłany: 14.06.08, 12:35PM Temat postu:

Ja angielskiego i niemieckiego. Wolę bardziej angielski :) Może dlatego, że uczę się go nieco dłużej. W gimnazjum chcę zapisać się na francuski. Ale tak naprawdę to chciałabym się uczyć arabskiego :) lub hiszpańskiego, ponieważ uwielbiam "latynoskie" kraje :)

Gość · Wysłany: 14.06.08, 6:42PM Temat postu:

Yelena ja też wolę angielski. Jak szłam do technikum to już w wakacje mama musiała kupować mi słownik do niemieckiego za 50zł. Po pewnym okresie nauki język przestał mi się podobać

Gość · Wysłany: 15.06.08, 6:53AM Temat postu:

Moja koleżanka mówi, że niemiecki, brzmi tak, jak wrzeszczenie na psa :D A angielski ładnie :)

Gość · Wysłany: 15.06.08, 8:02PM Temat postu:

[quote="Yelena"]Moja koleżanka mówi, że niemiecki, brzmi tak, jak wrzeszczenie na psa :D A angielski ładnie :)[/quote]

To nie jest całkiem tak . Myślę , że większość osób mówi tak o języku niemieckim , nie mając zupełnie pojęcia o nim w ogóle. Nie obraź się Yeleno , ale tak właśnie jest.
Co do wymowy to prawda , jest ciężka . Ogólnie niemiecki to ciężki język do nauczenia . Wszystko tak jak w j. polskim się odmienia . No i jeszcze der/ die / das ;) .
Ja w przyszłym roku z racji tego , iż będe miała egzamin gimnazjalny pragne się nim bardziej "zająć" . Chociaż ciągle waham się między nim a angielskim..

Gość · Wysłany: 16.06.08, 7:02AM Temat postu:

Nie obrażam się :) Der /die/das rzeczywiście jest najgorsze. Gdyby tego nie było niemiecki byłby prostszy o 1/4 :)

Gość · Wysłany: 21.06.08, 5:47PM Temat postu:

Ja uwielbiam język angielski, języka niemieckiego ucze się z przyjemnością, ale nie trawię łaciny, którą katują mnie w szkole, niby mam z niej dobre oceny, ale jak tu nie zasnąć przy nudnym tłumaczeniu tekstów :D Oprócz języków, których się uczę w szkole bardzo chciałabym nauczyć się jężyka francuskiego, ale niesytety nie mam czasu może za rok...

Gość · Wysłany: 22.06.08, 9:40AM Temat postu:

Jak wszyscy (albo prawie wszyscy :D ) uczę się angielskiego - od 3 klasy podstawówki. Z tym, że na początku to nie była żadna nauka... W przyszłym roku idę do 3 gimnazjum i jestem z angielskiego bardzo dobra [i]w porównaniu z ludźmi z klasy[/i], więc nie wiem czy mogę sie wiarygodnie ocenić, ale jestem chyba dobra z tego języka. Zresztą lubię go. Może nie jest to jakaś wielka miłość, ale nie obrzydza mi życia.

Natomiast niemiecki to istny horror. Uczę się go od dwóch lat - a raczej uczyłam się. W ostatnim roku szkolnym tylko na początku się przykładałam... Potem bardzo mało się uczyłam (żeby tylko napisać sprawdziany). Niemiecki jest straszny, po prostu źle mi się kojarzy...

Kiedyś zaczęłam sie samodzielnie uczyć hiszpańskiego i spodobał mi się. Nauczyłam się też paru słówek z francuskiego.

Chętnie poszłabym w liceum do klasy, w której byłby hiszpański, ale raczej trafi mi się francuski. A wydaje mi sie bardzo trudny. Ciekawa jestem czy dałabym radę się go uczyć, skoro marnuję całe gimnazjum na niemiecki :?

EDIT by Edyta :D :

Zapomniałam jeszcze o rosyjskim... "Uczyłam się" go w podstawówce i jakoś nie mam ochoty spotkać się z tym językiem ponownie ;)

Gość · Wysłany: 22.06.08, 12:41PM Temat postu:

Ja uczę się intensywnie angielskiego, który bardzo lubię, oraz niemieckiego, który nie przypadł mi do gustu. Od września mam nadzieje, jeśli się dostanę, rozpocząć naukę rosyjskiego. Strasznie podoba mi się język francuski, jednak na razie nie mam możliwości jego nauki. Byłam też na warsztatach jezyka arabskiego (chyba 5 godzin, czy coś podobnego) i z chęcią kontynuowałabym jego naukę, wydaje mi się interesujący.

W tym tygodniu jadę na Chorwację na dwa tygodnie i mam nadzieję poduczyć się chorwackiego :mrgreen: