Okładki książek

Szymon · Wysłany: 13.12.07, 10:00PM Temat postu:

Tak, to Ania na Uniwersytecie. Na marginesie mnie ta nazwa przypadła do gustu, bo jest dosłownie tłumaczona z angielskiego [i]Anne on Island[/i] czy coś podobnego. Nie wiem skąd w ogóle w Polsce wzięła się Ania na Uniwersytecie ;).

Gość · Wysłany: 14.12.07, 3:25PM Temat postu:

Tak, tytuł odnosi się do "Ani na uniwersytecie" i jest dokładnym tłumaczeniem oryginalnego tytułu "Anne of the Island". Z tego, co się orientuję, istnieje <a może raczej istniało?> tylko jedno wydanie tej powieści pod tym tytułem!

Gość · Wysłany: 11.01.08, 6:51PM Temat postu:

Mnie także podobają się okładki z WL Leslie (a szczególnie Ania z Avonlea i Ania z Szumiących Topoli).
A te starsze, które umieściłaś Shee są cudowne, właśnie takie czytałam z biblioteki i może nie są piękne, ale mają w sobie taki urok.
Ja też się strasznie zdziwiłam jak to zobaczyłam. Może jest to połączenie Ania na Uniwersytecie i Wymarzonego Domku Ani ( a gdzie Ania z Szumiących Topoli??).
Także bardzo podoba mi się komplet siostry Lucy.
[link widoczny dla zalogowanych]
Ta Ania mi się podoba.

Kurczę chciałabym wam wkleić moją ukochaną Anię z Podsiedlika- Raniowskiego i spółki, ale nie mogę jej znaleźć.

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

A jeśli chodzi o Emilkę to uwielbiam tą serię, a szczególnie Emilka Dorasta.

Gość · Wysłany: 18.01.08, 7:54PM Temat postu:

A mooich tu nieee maa :cry: a one saa taakie pieeeengneee (wiem ze sie nie pisze "piengne" ale co z tego kiedy to ładnie brzmi).

One są z Naszej Ksiegarni z lat 1956-57.
[img]http://img108.imageshack.us/img108/6339/img6699smallhy4.jpg[/img]
[img]http://img108.imageshack.us/img108/9431/img6700smallpl7.jpg[/img]
[img]http://img80.imageshack.us/img80/8208/img6701smallux1.jpg[/img]

Więcej Ań nie mam :( dlatego tez nie wiem co sie z nią więcej działo. Nie wyobrazam sobie czytać Ani z innego wydania, z bialym papierem i w miekkiej oprawie :roll:

Szymon · Wysłany: 18.01.08, 9:35PM Temat postu:

ooOh... O BoŻe... One są pi3ngn33... naprafd3 p!engn333... o BoSh muShe Je MieDź... <ekk> <ekk> <ekk> LeCe pO ur0dzinkAch d0 AntYkwaRiatUu... MuSh... MuShe... je... MiEć!!! :!: Al3 Ci Ich ZazDr0szcz3 :!: :!: :!:
Cz3mu Ja IcH j3$cz3 ni3 mAm :?: :?: :?:
:( :( :(

Gość · Wysłany: 18.01.08, 9:40PM Temat postu:

To jak juz dojdziesz do tego antykwariatu to patrz czy moze nie maja innych Ań w tym stylu wydanych. Bo te nastepne czesci to ja widzialem tylko w takich okladkach z lat 80, ktore sa bardzo nie-aniowe. No i oczywiście różne wydania wspolczesne, ktorych w ogole nie wymieniam w tym kontekscie :wink: [size=9]Ale ja mam wymogi hehe [/size]

Gość · Wysłany: 18.01.08, 9:40PM Temat postu:

Och, racja - są urocze! Szczególnie podoba mi się Ania na uniwersytecie! Z tego wydania ładna jest też Dolina Tęczy, czyż nie?:
[url]http://www.allegro.pl/item296996950_dolina_teczy_lucy_maud_montgomery.html[/url]

Gość · Wysłany: 18.01.08, 9:43PM Temat postu:

Skoro wydali cos co sie ma dziac kiedy "Ania jest 15 lat po slubie" to musieli chyba wydac wczesniejsze ksiazki też w tych latach i w tej oprawie graficznej. Ta Dolina teczy jest z 1959, wiec moze w 1958 wydali to co przypada posrodku miedzy Uniwersytetem a Doliną.

Szymon · Wysłany: 18.01.08, 9:45PM Temat postu:

Teraz zaczynam się panicznie obawiać, że może w tej wsi Białystok w antykwariacie nie będzie takich perełek.
No cóż, zmuszę wtedy mamę (mam ulotkę i nie zawaham się jej użyć - jak to w tej nowej reklamie) do założenia konta na allegro.pl ;)
A może jutro wybiorę się na małe poszukiwania Ani, takie bez pieniędzy :). Okładki są naprawdę cudowne, i rysunki w książkach też.
Widać, że niektóre są mocno obniszczone, ale nie przeszkadza mi to! :) Zakochałem się w tych książkach poprostu :!:

@james_beckerson Między uniwersytetem a doliną jest "Ania z Szumiących Topoli", "Wymarzony dom Ani" i "Ania ze Złotego Brzegu" :) Czyli całe trzy książki. Myślę, i mam nadzieję, że one zostały wydane :). Właściwie to jest pewne, bo kto wydaje trzy pierwsze książki z serii, trzy następne pozostawia, i wydaje jeszcze jedną :?: Raczej niemożliwe :).

Gość · Wysłany: 18.01.08, 9:50PM Temat postu:

No wlasnie buszuje po Allegrze i widze ze wiekszosc moich wydan jest juz od-obwolutowana :cry: one maja tez obrazek na okladce, ale lepiej czytac Anie W Obwolucie niz Anie Bez.

Przypuszczalny rozklad wydan "w moim stylu"
[size=9](...gdzieś wcześniej, tzn 1956:Ania z Zielonego Wzgorza)[/size]
- Ania z Avonlea ...wyd.II z 1957, str.272
- Ania na uniwersytecie ...wyd.II z 1957, str.272
- Wymarzony dom Ani ...wyd.IV z 1968, str.258 [size=9](wersja "Uniwersytet" + Dom w 1 tomie)[/size]
- Dolina Tęczy ...wyd.IV z 1974
- Rilla ze Złotego Brzegu ...wyd.III z 1974

wg spisu na tej aukcji
[url]http://aukcja.onet.pl/show_item.php?item=299314864[/url] Spis oczywiscie niekompletne. Ale Wychodziloby z tego ze Anie dość intensywnie wydawano skoro "Wymarzony dom" w 1968 ma juz 4 wydanie. Wolalbym jednak zeby wydali ten "dom" osobno, nie chce nastepnego "Uniwersytetu".